2018 Japanese Business Presentation Contest

日本語ビジネスプレゼンテーションコンテスト

出場者募集中

目的

日本語を使って働いている、または働こうとしているマレーシア人の気づき、想い、提言を広く知らしめることによって、マレーシアと日本がより強い絆で結ばれることを願っています。
このことが、日本語が堪能なマレーシア人と日本人や企業を結びつけて、新たな出会いが始まり、これから日本語を学んで使おうとする新たな人材の発掘につながることを願って、日本語ビジネスプレゼンテーションコンテストをはじめました。


The Business Presentation Contest aims to bridge the gap between Japanese-speaking Malaysians and established Japanese companies.
Individuals who currently speak Japanese at the workplace, or are considering working in an immersive Japanese corporation are highly invited to participate.
Through this contest, the organizer hopes to connect talented individuals with a natural flair for the Japanese language with companies that place emphasis on building long-term relationships with their employees.
This is a wonderful opportunity if you wish to actively use Japanese at work, and at the same time, hope to elevate your language proficiency.

1. 日時および開催場所

【日時】2018年9月16日(日) 14:00~17:00
※10時~12時で「大学生の部」を開催します。
※12:00~18:00で来場者を対象とする就職説明会を開催(コンテスト中はブース閉鎖)
【開催場所】 JW Marriott Hotel Kuala Lumpur

2. 応募資格
  1. マレーシアに住んでいる日本語を母語としない方(マレーシア国籍以外の者でも可)
  2. ビジネス経験がある者 / 日本語を使って将来仕事をする予定のある方
3. 応募方法
  1. 下記応募フォームから申し込む 以下のものを次のメールアドレスに添付して送付
    bizcontest@atozlanguage.com
  2. 顔写真ファイル(jpeg)
  3. 5分程度のスピーチ原稿(file形式は自由)

内容:「仕事に関すること」
例) 日系企業への自己アピール、事業プレゼン等
※実際のプレゼンテーションと多少違ってもかまいません。

申しこみ締め切り:2018年8月13日(月)
4. 出場者決定(10名)

スピーチ原稿を審査し、本選出場者10名を決定
※結果は2018年8月20日ごろに応募者へ通知致します。

5. 本選審査および結果発表

優勝:KL-東京往復航空券及び賞金RM1,000
2位以下 順次お知らせします

6. 主催:Atoz Language Centre

共催: 在マレーシア日本国大使

CAREER CONSULTATION available too! / 就職相談会

We also have a job consultation booth! If you’re interested to work in Japan, or if you’d like to explore the possibility of working in a Japanese-speaking environment, come on over to find out more!
就職紹介ブースも出ます。日本で働きたい方、マレーシアで日本語を使って働きたい方、いい出会いを見つけませんか。
2017 Contest

25th November 2017 14:00-17:00
JW Marriott Hotel Kuala Lumpur (starhill 5 @ Level 4)

優勝:ヌルスハナ アラウディン「企業とお客様との重要なコミュニケーションツール:『取説』について」
2位:ヘンリー「DRESSING」
3位:ハムディ リムフェル「その仕事に誇りを」
同3位 :ハム シュイン「諦めないことが成功への一歩」


プレゼンテーション/Presentation (抜粋/extract)

優勝:ヌルスハナさん「企業とお客様との重要なコミュニケーションツール:『取説』について」
プレゼンテーションの抜粋と表彰式後のインタビュー
(映像提供 TK International)

2016 Contest

26th November 2016 14:00-17:00
JACTIM(マレーシア日本人商工会議所)

優勝 : ルビアトル カイリア ビンティ カイルディン「コミュニケーションの重要性」
2位 : ロー イーシェン「仕事に必要なコミュニケーション能力」
特別賞 : リ ワンジン 「日本の会社・社会で気付いたこと」
ANA特別賞 : チャンドゥル デベンドラム 「予防保全の充実で予知保全への進化を図る」


プレゼンテーション/Presentation (抜粋/extract)

優勝:ルビアトルさん(RUBIATUL)「コミュニケーションの重要性」

14th January 2017
Atoz Language Centre
座談会出席者
入賞者:ロー イーシェン、リ ワンジン、チャンドゥル デベンドラム
Atoz: 西尾亜希子(にしお あきこ)、金弘明(キム・ホンミョン)